A. & N. Tcherepnin: Complete Works Violin & Piano

O pai não aceitava a ideia de o filho se dedicar à música, mas, enquanto se formava em direito, Nikolai Tcherepnin continuou seus estudos com Nikolai Rimsky-Korsakov, cujo apoio foi fundamental para que se tornasse não apenas um compositor e maestro de renome (regeu, por exemplo, a estreia dos Ballets russes, de Diaghilev), mas também professor de pupilos como Sergei Prokofiev. Entre seus alunos, esteve seu filho, Alexander, que se formou sob a orientação de Anatoli Lyadov e Alexander Glazunov. Teve início, assim, uma dinastia musical que segue com as novas gerações até hoje. Giorgio Koukl tem se dedicado a investigar essa história e, em seu novo disco, começa a registrar a obra para piano e violino dos dois autores, donos de linguagens que nascem da mesma fonte, mas se tornam, com o tempo, bastante pessoais. A audição da Cadence fantastique, de Nikolai, revela uma obra que evoca de maneira poética e forte sonhos e delírios; já obras como o Trio concertante (em que Koukl está ao lado de Klaidi Sahatci e Johann Sebastian Paetsch) ajudam a entender como Alexander seria inspiração para autores como Olivier Messiaen, com uma escrita que o levaria a compor para grupos como as sinfônicas de Boston e Chicago, com as quais manteve intensa parceria ao longo da vida.

Nikolay Tcherepnin and his son Alexander hail from a dynasty of distinguished composers spanning three generations. This first of two volumes focuses on their complete works featuring the violin and piano. Nikolay’s Cadence fantastique is longer and weightier than its title might suggest and drifts between dream and delirium. Alexander’s early Violin Sonata in C minor was recently discovered at the Paul Sacher Foundation archives in Basel and is heard in a new edition by Giorgio Koukl. The evocative Trio Concertante from 1960 is a piano trio arrangement of the Triple Concerto from 1930. Pianist Giorgio Koukl and the violinist Klaidi Sahatci are joined by cellist Johann Sebastian Paetsch in the Piano Trio and Trio Concertante.