Ermanno Wolf-Ferrari: Suite Veneziana

Para amantes da ópera, o nome do compositor Ermano Wolf-Ferrari não é desconhecido. Obras como Il segreto di Susanna ou Gli amanti sposi ocuparam um lugar especial no início do século XX ao unir uma escrita nova a temas inspirados na literatura e no teatro do século XVIII italiano. Em sua produção, no entanto, encontramos também importante lista de obras sinfônicas que nos revelam o autor como um grande orquestrador. Algumas delas aparecem neste disco da Oviedo Filarmonía com o maestro Friedrich Haider, seu regente titular. Haider é o guia ideal para nos apresentar a essas obras: desde 2002 ele tem resgatado, restaurado e apresentado diversas partituras de Wolf-Ferrari, mostrando-se bastante à vontade com seu estilo de escrita. São exemplos disso o modo como interpreta a Suite veneziana e o Triptychon – ambas têm um caráter de melancolia que, por causa da instrumentação, assumem personalidades bastante distintas, bem marcadas pelo regente. Por usa vez, Divertimento e Arabesken levam os músicos a uma vertiginosa sucessão de temas e melodias envolventes. Parecem dois compositores diferentes, que, no fim das contas, cabem dentro da interessante personalidade de um autor a ser redescoberto.

Wolf-Ferrari is famous for his operatic works in which he invented a new idiom by transplanting 18th-century Venetian culture into the 20th century. But almost all of the composer’s orchestral music dates from his final years and occupies a different expressive realm. The Suite veneziana resonates with melancholy, and the Triptychon is a contemplative, passionate masterpiece of orchestration. Subtle use of counterpoint transforms the Divertimento into a playful exploration of themes, while Arabesken pays tribute to an old friend, the Venetian painter Ettore Tito (1859–1941). His own elegantly simple melody, known as ‘Tito’s theme’, is turned by Wolf-Ferrari into a sequence of sumptuous orchestral variations culminating in a powerful fugue.

With a repertoire of some 70 operas, Friedrich Haider has appeared at leading European opera houses in Vienna, Munich, Berlin, Stuttgart, Hamburg, Barcelona, Amsterdam and Venice. In 2006 he made his debut with the Metropolitan Opera in New York with Rigoletto. He has conducted the London Symphony Orchestra, Czech Philharmonic and the Camerata Salzburg, among others. From 2004 to 2010 he was principal conductor of the Oviedo Filarmonía, and in 2017 he was appointed chief conductor of the Musicae Antiquae Collegium Varsoviense, Poland’s most renowned period instrument orchestra.

Friedrich Haider is an ardent champion of the music of Ermanno Wolf-Ferrari. He has recorded the composer’s complete orchestral works, his a cappella choral works, Geistliches Mysterium ‘Talitha Kumi’, and the operas Il segreto di Susanna and I gioielli della Madonna.

Haider and the Oviedo Filarmonía’s recording of the Opera Overtures and Intermezzi (8573582) was praised by American Record Guide: ‘The performances are outstanding. The Oviedo strings are particularly distinguished by their rich tone and good ensemble, even in pizzicato passages.’