Heitor Villa-Lobos: vida e obra

Nos anos 1970, o musicólogo finlandês Eero Tarasti viajou ao Brasil com o objetivo de pesquisar a música indígena na Amazônia. Sua primeira parada foi o Rio de Janeiro, onde pediu permissão ao governo brasileiro para seguir à região norte do país. A autorização, porém, foi negada após uma longa espera, mas a viagem não foi em vão. No período em que esteve no Rio, aproveitou para conhecer a fundo a obra de Villa-Lobos. E dessa pesquisa nasceu Heitor Villa-Lobos: vida e obra, que só agora ganha edição em português, trinta e cinco anos após seu lançamento. É uma obra fundamental para a compreensão do compositor. “É notável a alteridade que o livro demonstra, o olhar que ele desenvolve na relação com uma cultura tão complexa como a brasileira”, explica o musicólogo e professor da USP Paulo de Tarso Salles, um dos tradutores do livro. “É uma visão abrangente a que ele nos oferece. Tarasti contribuiu com a construção de um Villa-Lobos menos folclórico, mais real.” O livro articula dados biográficos com comentários sobre as obras, com insights importantes. Ao contrário de outros comentaristas da carreira de Villa-Lobos naquele momento, o autor dedica-se, por exemplo, a suas sinfonias, mostrando uma importância que apenas mais tarde seria celebrada por especialistas. É apenas um dos muitos exemplos a fazer do livro obra indispensável na bibliografia sobre o compositor e a música brasileira.