La Nuit Transfiguree

Criado em 2009, o Trio Karénine, batizado com o nome da personagem de Tolstói, desenvolveu uma rápida trajetória ascendente no cenário musical. Em 2013, o grupo – formado por Charlotte Juillard (violino), Louis Rodde (violoncelo) e Paloma Kouider (piano) – venceu a concorrida competição da ARD em Munique. E desde então mostra enorme versatilidade na escolha do repertório, como em La nuit transfigurée, novo álbum em que interpretam transcrições de obras de Schönberg, Liszt e Schumann. Noite transfigurada, de Schönberg, aparece na versão de Eduard Steuermann, que no começo do século XX criou uma sociedade de concertos em Viena, na qual grandes obras do período ganhavam versões camerísticas. De Liszt, o grupo toca Tristia, que o compositor arranjou a partir de Vallée d’Obermann, peça para piano que integra a série Anos de peregrinação. E, de Schumann, as Seis peças em forma de cânon, também criadas a partir da versão para piano solo. A riqueza da interpretação do trio, com especial atenção ao modo como Paloma Koudier extrai do piano sonoridades amplas e basicamente orquestrais, nos faz quase esquecer os originais, tamanha a originalidade do olhar dos músicos, que têm pela frente uma trajetória a ser acompanhada de perto.

This new recording by the Trio Karénine surveys Austro-German Romanticism of the second half of the Nineteenth Century.

Featuring transcriptions of Liszt’s ‘Vallée d’Obermann’, Schoenberg’s ‘Verklärte Nacht’ and Schumann’s ‘Six Canonic Studies’, this is a homage to and a manifesto on behalf of the piano trio medium and an invitation to discover magnificent rarities.