Comentários
O trabalho do maestro Jordi Savall com os músicos do Hesperion XXI tem sido marcado pela excelência da realização musical tanto quanto pela pesquisa de repertório e pela busca por identificar relações e caminhos que se aproximam ao longo da história da música. E não é exagero dizer que este novo trabalho representa um dos pontos mais altos dessa trajetória, evidenciando como o olhar para o passado é também uma forma de compreensão e transformação do presente. Savall e os integrantes do Hesperion XXI uniram-se aos artistas sírios Moslem Rahal e Waed Bouhassoun e a músicos de Bangladesh, da Bielorússia, do Marrocos e da Turquia para uma pesquisa a respeito da tradição musical síria. A partir daí, desenvolveram um trabalho pedagógico com jovens músicos que deixaram a Síria e hoje vivem como imigrantes em diferentes capitais europeias. “Nosso objetivo foi dar voz à diversidade de legados musicais seculares que se conservam na memória desses músicos”, explica Savall no encarte do álbum. “Não esqueçamos que muitos deles, hoje obrigados a se tornar refugiados ou imigrantes em nossa Europa excessivamente medrosa e mesquinha, são portadores de uma memória não escrita, de uma rica cultura musical que está prestes a desaparecer. Porque essa cultura vem de regiões que durante muitos anos foram devastadas por guerras terríveis, por um terror cego ou por um colonialismo selvagem.”
Detalhes / Referência
CD1
1. Sadher Lau Banailo More Boiragi
Traditional song from Bangladesh
2. La rosa enflorece
Sefaradic traditional song from
3. Mirkût
Traditional song from Kurdistan
4. Ya Gazaly
Traditional song from Syria
5. Michael Praetorius :
Canarios
6. Seferdîn
Traditional religious song from Kurdistan
7. El bent el shalabia
Traditional song from Irak
8. Longa Riad (Farah Faza)
Arabic instrumental
(Riad Sombati, 1906 -1981)
9. Yâ habîbî
Traditional song from Syria
10. ‘Al maya, ‘Al maya
Traditional song from Syria
CD2
1. El Rey Nimrod
Traditional song from Israël
2. Sabiha
Traditional song from Syria
3. As for tall
Song from Lebanon (Marcel Khalife, 1950)
4. Lamounî
Traditional song from Morocco and Tunisia
5. Laïli Djân
Traditional song from Afghanistan
6. Hal Asmar
Traditional song from Syria
7. Ya Mariam el bekr
Traditional song from Syria
8. Kevok
Traditional song and dance from Kurdistan
9. Apo xeno meros
Traditional song from Greece
Üsküdar
Traditional song from Istanbul
Improvisation
Traditional song from Bangladesh
Ghazali tal jàhri
Traditional dance from Morocco
10. ‘Al maya, ‘Al maya
Traditional song from Syria (bis)
1. Sadher Lau Banailo More Boiragi
Traditional song from Bangladesh
2. La rosa enflorece
Sefaradic traditional song from
3. Mirkût
Traditional song from Kurdistan
4. Ya Gazaly
Traditional song from Syria
5. Michael Praetorius :
Canarios
6. Seferdîn
Traditional religious song from Kurdistan
7. El bent el shalabia
Traditional song from Irak
8. Longa Riad (Farah Faza)
Arabic instrumental
(Riad Sombati, 1906 -1981)
9. Yâ habîbî
Traditional song from Syria
10. ‘Al maya, ‘Al maya
Traditional song from Syria
CD2
1. El Rey Nimrod
Traditional song from Israël
2. Sabiha
Traditional song from Syria
3. As for tall
Song from Lebanon (Marcel Khalife, 1950)
4. Lamounî
Traditional song from Morocco and Tunisia
5. Laïli Djân
Traditional song from Afghanistan
6. Hal Asmar
Traditional song from Syria
7. Ya Mariam el bekr
Traditional song from Syria
8. Kevok
Traditional song and dance from Kurdistan
9. Apo xeno meros
Traditional song from Greece
Üsküdar
Traditional song from Istanbul
Improvisation
Traditional song from Bangladesh
Ghazali tal jàhri
Traditional dance from Morocco
10. ‘Al maya, ‘Al maya
Traditional song from Syria (bis)
Ficha Técnica
Tipo de Produto | CD |
Selo/Editora | |
Número de Catálogo/ISBN | 8435408099547 |
Procedência | |
Peso de item | |
Data gravação | 2023 |
Data de Lançamento | 2023 |